중국어 왕초보중국여행 회화병원 중국어

중국어 왕초보 회화 19탄
병원에서 증상 말하기

약국에서 약을 찾는 다음 단계입니다. 병원 접수나 진료실에서 어디가 아픈지, 언제부터 아픈지를 짧고 분명하게 말해봅니다.

먼저, 이 문장부터 들어보세요

버튼을 누르면 Google 번역 페이지가 새 창으로 열립니다. 스피커 아이콘을 눌러 발음을 들어보세요.

중국어	병음	뜻	발음
我不舒服。	Wǒ bù shūfu.	몸이 불편해요.	듣기
我头疼。	Wǒ tóuténg.	머리가 아파요.	듣기
我肚子疼。	Wǒ dùzi téng.	배가 아파요.	듣기
我发烧。	Wǒ fāshāo.	열이 나요.	듣기
我咳嗽。	Wǒ késou.	기침해요.	듣기
我从昨天开始不舒服。	Wǒ cóng zuótiān kāishǐ bù shūfu.	어제부터 몸이 불편해요.	듣기
请帮帮我。	Qǐng bāngbang wǒ.	도와주세요.	듣기

한 가지 규칙: “我 + 아픈 부위 + 疼”으로 말하면 됩니다.
头(tóu, 머리) / 肚子(dùzi, 배)만 바꿔서 바로 응용하세요.

의사: 你哪里不舒服？
Nǐ nǎli bù shūfu?
어디가 불편하세요?

나: 我头疼，还发烧。
Wǒ tóuténg, hái fāshāo.
머리가 아프고, 열도 나요.

의사: 从什么时候开始的？
Cóng shénme shíhou kāishǐ de?
언제부터 시작됐나요?

나: 从昨天开始。
Cóng zuótiān kāishǐ.
어제부터요.

Q. 疼과 痛 중 무엇을 먼저 외울까요?: A. 대화에서는 疼(téng)을 먼저 쓰면 충분합니다. “头疼”, “肚子疼”처럼 바로 붙여 말하기 쉽습니다.
Q. 병원에서 중국어가 막히면요?: A. 핵심 문장을 보여주고 “请帮帮我。”라고 말하세요. 번역 화면을 함께 보여주는 것도 좋습니다.
Q. 약국 9탄과 무엇이 다른가요?: A. 9탄은 약국 위치와 증상을 말하는 첫 단계, 19탄은 병원에서 증상과 시작 시점을 설명하는 단계입니다.