怎么努力也没有成果

   怎么努力也没有成果

zěnme nǔlì yě méiyǒu chéngguǒ 

어떻게 노력해도 성과가 없네요

• 努力

  nǔlì

• 学习

  xuéxí

 열심히 공부하다.

劳动成果

láodòngchéngguǒ  노동 성과.

• 他

  tā

• 的

  de

• 话

  huà

• 是

  shì

• 没有根据

  méiyǒugēnjù

• 的

  de

그의 말은 근거가 없다.

• 这

  zhè

• 部

  bù

• 电影

  diànyǐng

• 是

  shì

• 根据

  gēnjù

• 同名小说

  tóngmíngxiǎoshuō

• 改编

  gǎibiān

• 的

  de

이 영화는 동명 소설에 근거하여 각색한 것이다. 

改编 [gǎibiān] 

1. 1.
   [동사] (원작을) 각색하다. 개작하다.
2. 2.
   [동사] 개편하다. [주로 군대의 편제를 가리킴]

韩语怎么这么简单

zhōngwén zěnme zhème jiǎndān

身材怎么样

shēncái zěnmeyàng

今夏怎么这么热

jīnxià zěnme zhème rè

不知道怎么感谢

bù zhīdào zěnme gǎnxiè 

我的韩语不咋么样(不太好) 내 중국어 그냥 그래요