중국어 왕초보 회화 · 27탄
수하물 찾기와
분실 신고
가방이 안 보일 때 수하물 표를 보여 주고, 분실 신고와 연락처 전달까지 할 수 있는 핵심 문장을 익혀 보세요.
수하물 수취대에서 가방을 기다리는데 끝까지 나오지 않을 때입니다. 직원에게 수하물이 없다고 말하고, 수하물 표와 연락처를 전달합니다.
먼저 기억할 핵심 7문장
1我的行李还没来。제 수하물이 아직 안 나왔어요.
2请问，行李转盘在哪里？실례합니다, 수하물 수취대는 어디에 있나요?
3这是我的行李牌。이것은 제 수하물 표입니다.
4我的箱子是黑色的。제 여행 가방은 검은색이에요.
5我想申报行李丢失。수하물 분실 신고를 하고 싶어요.
6什么时候可以找到？언제 찾을 수 있나요?
7这是我的联系方式。이것은 제 연락처입니다.
行李는 여행 짐·수하물 전체, 箱子는 캐리어처럼 하나의 가방을 뜻합니다. 신고할 때는 行李, 색상·모양을 설명할 때는 箱子를 쓰면 자연스럽습니다.
미니 대화
A. 您好，有什么需要帮助的吗？
Nín hǎo, yǒu shénme xūyào bāngzhù de ma?
안녕하세요, 도움이 필요하신가요?
B. 我的行李还没来。
Wǒ de xíngli hái méi lái.
제 수하물이 아직 안 나왔어요.
B. 这是我的行李牌。
Zhè shì wǒ de xíngli pái.
이것은 제 수하물 표입니다.
A. 好的，我们帮您查一下。
Hǎo de, wǒmen bāng nín chá yíxià.
네, 확인해 드리겠습니다.
我的箱子是 ______ 色的。
Wǒ de xiāngzi shì ______ sè de.
제 여행 가방은 ______색이에요.
검은색 黑色, 빨간색 红色, 파란색 蓝色로 바꾸어 말해 보세요.
자주 묻는 질문
Q. 가방이 늦게 나오면 바로 분실이라고 말해도 되나요?
우선 我的行李还没来。라고 말하고, 수취가 끝난 뒤에도 없으면 我想申报行李丢失。라고 신고를 요청하세요.
Q. 수하물 표를 잃어버렸으면 어떻게 하나요?
탑승권과 여권을 보여 주고 가방의 색·크기·특징을 설명하세요.
我的行李还没来。 — 제 수하물이 아직 안 나왔어요.