중국어 왕초보 회화 · 30탄
호텔 객실에서
필요한 것 요청하기
객실에 들어간 뒤 수건이나 생수가 더 필요할 수 있습니다. 에어컨·청소처럼 불편한 점을 프런트에 간단히 요청하는 문장을 배워 보세요.
객실에서 필요한 물품이 생기거나 시설이 잘 작동하지 않을 때입니다. 프런트에 전화하거나 직접 찾아가 객실 번호와 요청을 짧게 말하면 됩니다.
먼저 기억할 핵심 7문장
수건처럼 길고 납작한 물건은 条 (tiáo), 생수처럼 병에 든 음료는 瓶 (píng)을 씁니다. 수량이 부담되면 손가락으로 숫자를 보여 주면서 문장을 말해도 충분합니다.
미니 대화로 한 번에 말하기
A您好，前台，有什么可以帮您？
Nín hǎo, qiántái, yǒu shénme kěyǐ bāng nín?
안녕하세요, 프런트입니다. 무엇을 도와드릴까요?
B我想要两条毛巾。
Wǒ xiǎng yào liǎng tiáo máojīn.
수건 두 장이 필요해요.
B我的房间号是三一二。
Wǒ de fángjiān hào shì sānyī'èr.
제 객실 번호는 312호입니다.
A好的，马上送过去。
Hǎo de, mǎshàng sòng guòqù.
네, 바로 가져다드리겠습니다.
원하는 물품만 바꾸어 세 번 말해 보세요.
请给我一 ______。
Qǐng gěi wǒ yì ______.
______ 하나를 주세요.
물은 瓶水 (píng shuǐ), 열쇠는 把钥匙 (bǎ yàoshi), 담요는 条毯子 (tiáo tǎnzi)라고 말할 수 있습니다.
자주 묻는 질문
Q. 프런트에 전화할 때 가장 먼저 무엇을 말하나요?
요청을 먼저 말하고 객실 번호를 알려 주면 됩니다. 我想要两条毛巾。我的房间号是……처럼 이어 말해 보세요.
Q. 너무 춥거나 더우면 어떻게 말하나요?
추우면 房间有点冷。, 더우면 房间有点热。이라고 말하면 됩니다. 에어컨이 전혀 안 되면 空调不工作。을 사용하세요.
Q. 麻烦은 무례한 표현인가요?
아닙니다. 부탁할 때 쓰는 공손한 표현입니다. 요청 뒤에 麻烦您了，谢谢。를 붙이면 자연스럽고 정중합니다.
※ 발음 버튼은 티스토리에서도 안정적으로 열리도록 Google 번역 페이지로 연결됩니다. 새 창에서 스피커 아이콘을 눌러 들어 보세요.
我想要两条毛巾。 — “수건 두 장이 필요해요.” 객실에서 필요한 것을 요청할 때 바로 활용할 수 있습니다.