본문 바로가기
반응형

전체 글4949

能再说一遍吗 能再说一遍吗 néng zàishuō yí biàn ma 다시한번 말해줄 수 있니? 오늘의 단어 能[ néng ] 능할능 1.[동사] …할 수 있다. …할 줄 안다. …할 힘이 있다.力所能及 스스로 할 만한 능력이 있다.爱莫能助 돕고 싶지만 힘이 모자라다.2.[동사] …해도 된다.会议室不能抽烟。 회의실에서는 흡연하면 안 된다.3.[동사] …에 쓰이다. …에 효과가 있다.这种草能入药。 이 풀은 약으로 쓰인다.4.[동사] …일 수 있다. …할 가능성이 있다. …될 수 있다. …일 것 같다. [주로 추측의 어기에 쓰임]你看明天能晴吗？ 네가 보기에 내일은 맑을 것 같니?5.[형용사] 유능한. 재능〔재간〕이 있는. 능한.这些人个个都是能手。 이 사람들은 하나같이 모두 재주꾼이다.6.[명사] 능력. 재간. 재능. 기능.. 2017. 8. 18.
강릉 오죽헌/시립박물관 관람객 증가 강릉 오죽헌/시립박물관 관람객 증가- 전년대비 누적 관람객 18%증가(여름피서철 기간 35% 증가) - 사진출처 : 강릉시청 홈페이지 2018평창동계올림픽 빙상경기 개최도시인 강릉시 오죽헌/시립박물관의 관람객이 수도권∙충북지역 집중호우 등에도 불구하고 전년대비 증가한것으로 나타났다. 오죽헌/시립박물관에 따르면 여름 피서철 기간인 7월 1일 ~ 8월 15일까지 오죽헌/시립박물관을 다녀간 관람객은 총 157,749명으로 지난해 같은 기간 116,645명에 비해 41,104명(35%)이 증가했다. 올해 누적 관람객 수(8월 15일 기준) 역시 533,803명으로 전년대비 80,551명(18%)이 증가하였다. 이는 서울-양양 고속도로 개통과 더불어 피서철 연장운영, 전국 홍보물 발송 등 적극적인 홍보가 주효한 .. 2017. 8. 18.
양양군, 수산항 요트마리나 시설 보강 추진 양양군, 수산항 요트마리나 시설 보강 추진- 사업비 7억원 투입, 35톤급 요트인양기 및 요트정비장 신규 설치 - 양양군(군수 김진하)이 수산항 요트마리나 항만을 지역경제를 이끌 새로운 관광산업으로 육성하기 위해 시설 인프라를 보강한다. 군은 관광 패러다임의 변화로 해양레저 수요가 급증함에 따라 국가어항인 수산항을 해양관광의 거점으로 육성하기 위해 2006년부터 2012년까지 7년간 총사업비 51억 8,300만원을 투자해 요트마리나 시설을 설치했다. 그간 35톤급 56척, 55톤급 4척 등 총 60척의 요트를 정박 할 수 있는 192m의 계류시설을 조성했으며, 지상 2층, 연면적 338㎡ 규모의 클럽하우스를 건축해 강원도 요트협회에 위탁운영 중이다. 클럽하우스에는 수산항 마리나가 한눈에 들어오는 전망대와.. 2017. 8. 18.
明年我给你买车 明年我给你买车。 míngnián wǒ gei ni mǎi chē 내년에 너에게 차를 사주겠다. 오늘의 단어 明年[ míngnián ] 1.[명사] 내년. 명년. 给(給)[ gěi ] 줄 급 1.[동사] 주다.朋友给了我一块表。 친구가 나에게 시계 하나를 주었다.2.[동사] (…에게) …을〔를〕 주다. …당하게 하다.要给他点儿颜色看看。 그에게 본때를 좀 보여 주어야겠다.3.[동사] …하도록 하다. (…에게) …을〔를〕 시키다〔하도록 하다〕. [‘叫(jiào)·让(ràng)’에 상당함]注意,别给人钻了空子。 남에게 틈을 파고들 기회를 주지 않도록 주의해라.这事应给大家知道。 이 일은 당연히 모두가 알도록 해야 한다.4.[개사] (…에게) …을〔를〕 당하다. [동작 행위의 주동자를 이끌어들임. ‘被(bèi)’에 상.. 2017. 8. 17.
제6회 2017 삼척 이사부장군배 바다수영대회 19일 부터 이사부장군의 해양 개척정신을 기리며 매년 8월 넷째주 토요일에 개최되고 있는 『제6회 2017 삼척 이사부장군배 바다수영대회』가 8월 19일(토) 10시부터 삼척해수욕장에서 개최된다. 삼척시수영협회(회장 안병두)가 주최․주관하고 삼척시와 삼척시체육회가 후원하며 동해해양경비안전서와 삼척소방서에서 안전을 지원하는 본 대회는 전국의 수영동호인 1,500여명이 출전해 열전을 펼친다. 삼척시수영협회홈페이지(www.scswim.kr)에서 7월 1일부터 참가자 1,600명을 선착순으로 접수하여 일주일 만에 마감되어 이사부장군배 바다수영대회의 인기를 실감할 수 있었다. 이사부장군배 바다수영대회는 일반부 1km 경쟁, 비경쟁, 비경쟁오리발과 2017년 신규로 일반부 2km 비경쟁오리발이 신설됨에 따라 4개 종목으로 나눠.. 2017. 8. 17.
강원FC 이근호, 신태용호 1기 승선 강원FC 이근호가 새롭게 구성된 국가대표팀에 합류했다. 이근호는 14일 오전 서울 신문로 축구회관에서 발표된 2018 러시아월드컵 아시아 최종예선 9·10차전에 나설 대표팀 명단에 이름을 올렸다. 이근호는 지난 6월 러시아월드컵 최종예선 카타르전 이후 출범한 신태용호에 합류했다. 이근호는 강원FC 공격진의 중심으로 활약해 태극마크를 다시 품에 안았다. 매 경기 지치지 않는 활동량으로 자신의 존재감을 각인시켰다. 저돌적인 드리블, 감각적인 연계 플레이로 강원FC 공격의 중심에 섰다. 이근호의 활약은 수치로도 증명됐다. 올 시즌 라운드 베스트 일레븐 6번, 라운드 MVP에 2회 선정됐다. 리그 최정상급 공격수로 활약했다. 대표팀은 러시아월드컵 아시아 최종예선 9·10차전을 앞두고 있다. 이란, 우즈베키스탄과.. 2017. 8. 17.
최윤겸 감독, 강원FC 사령탑서 자진 사퇴 최윤겸 감독이 강원FC 사령탑에서 물러난다. 최윤겸 감독은 13일 평창 알펜시아 스키점핑타워 축구장에서 열린 KEB하나은행 K리그 클래식 2017 26라운드 제주 유나이티드와 홈경기에서 0-2로 패한 뒤 자진 사퇴 의사를 밝혔다. 최윤겸 감독은 최근 부진 속에서 제주전에서 패배하자 결심을 굳힌 것으로 보인다. 최윤겸 감독은 “ACL 진출 가능성이 남은 시점에서 구단이 변화를 할 수 있도록 하는 것도 한 방법이라고 생각해 어렵게 결정했다”며 “변화된 분위기 속에서 강원FC가 반드시 목표로 하는 ACL에 진출하길 기원한다”고 전했다. 강원FC는 최근 7경기에서 1승 2무 4패로 부진했다. 최근 5경기로 범위를 좁히면 1승 4패다. 3연패를 당한 뒤 상주 상무를 2-1로 제압했으나 제주에 패했다. ACL 진출.. 2017. 8. 14.
정선 신동 새비재, 초록바다 고랭지 배추 아름다운 풍경 영화 “엽기적인 그녀” 촬영지로 유명한 정선 신동읍 새비재에는 파노라마처럼 펼쳐저 있는 고랭지 배추가 아름다운 풍경을 자랑하고 있다. 정선 신동읍에 위치한 새비재는 넓은 대지와 산자락의 경사면을 따라 펼쳐진 고랭지 배추가 초록바다를 이루고 있어 고랭지 배추밭이 한 폭의 풍경화를 연상하게 만드는 것은 물론 아름다운 자연과 시원한 바람이 지역을 찾는 관광객들은 물론 포토마니아들의 발길을 머물게 한다. 또한 이곳 새비재는 전지현, 차태현 주연의 영화 “엽기적인 그녀” 촬영지로 널리 알려져 있으며, 영화에 나오는 소나무를 중심으로 사랑하는 연인, 가족, 친구 등 서로 미래의 만남과 약속을 타임캡슐에 담아 저장하는 “타임캡슐 공원”이 조성되어 있어 매년 많은 관광객들이 찾고 있는 곳이다. “타임캡슐 공원”은 정선.. 2017. 8. 14.
동구리 민요경창대회, 올해부터 전국단위로 확대 동구리 민요경창대회, 올해부터 전국단위로 확대- 강원도지사로 대상 훈격 격상, 오는 10월 연어축제 기간에 개최 - 올해로 17회째를 맞이하는 양양 동구리 민요경창대회가 전국단위 규모로 확대해 개최된다.양양군은 예부터 지역 주민들의 희노애락을 표현하며 생활 속에서 오랜 세월 불리어 오고 있는 전통소리를 발굴․보존하고, 계승해 나가기 위해 진행해 온 ‘동구리 민요경창대회’를 올해부터 전국단위 대회로 격상해 개최한다고 밝혔다. 양양 동구리 경창대회는 조선왕조실록 중 세조실록 권38의 세조대왕 강원도 순행일지 기록에서 유래되었다. 세조 12년(1466년) 윤3월 14일, 세조대왕이 강원도를 순행하기 위해 금강산을 거쳐 양양 낙산사를 지나 연곡리에 머무를 시, 왕이 직접 명하여 농가(農歌)를 잘 부르는 이를 모.. 2017. 8. 14.
뜨거웠던 화천의 여름축제 25만 명 불러 모았다 쪽배축제 관광객 10만 명 재돌파, 수익금 전년 상회토마토축제 역대 최대 15만 명 참여, 지역경제 활기 폭염만큼이나 뜨거웠던 화천의 여름축제 시즌이 관광객 25만 명이 참여한 가운데 13일 대단원의 막을 내렸다. 2017 화천쪽배축제가 폐막일인 13일까지 관광객 10만152명을 기록했다.쪽배축제 관광객은 2015년 19만9,541명으로 정점을 찍었으나, 지난해 태풍과 집중호우 등 악재가 겹쳐 8만3,492명으로 급감했었다. 하지만 올해 폭염 속 맑은 날이 지속됨에 따라 방문객이 다시금 10만 명을 넘어서며 대한민국을 대표하는 여름축제임을 확인시켜줬다. 특히 축제장 안에서의 순수 입장권 판매수익이 지난해보다 5,000여 만원 급증한 1억7,000여 만 원을 기록해 실속있는 알짜 축제로서의 면모도 다시 한.. 2017. 8. 14.
강원도, 2017년 하반기 농어촌진흥기금 저금리 융자 지원 강원도, 2017년 하반기 농어촌진흥기금 저금리 융자 지원- 개인 1억원, 단체 4억원까지 연 1.2% - 강원도는 95억 원 규모의 ‘17년 하반기 농어촌진흥기금 지원사업을다가오는 9월 29일까지 일선 시‧군, 읍‧면‧동사무소를 통해 신청 받는다고 밝혔다. 융자 지원대상은 신청일 현대 도내에서 농림어업, 식품산업, 농어촌관광휴양사업에 종사하고 있는 농어가, 영농‧영어조합법인, 농업회사법인 등으로 지원기준은 개인의 경우 최대 1억원, 단체는 4억원까지 연1.2%의 저금리로 지원한다. 이번에 지원되는 기금은 상반기 105억 원의 농어촌진흥기금을 지원한데 이어 상반기에 지원을 받지 못했거나 하반기에 새로 발생되는 자금수요를 충족하기 위해 시행하는 것으로 시설자금은 3년 거치 5년 균분상환, 운영자금은 1년 .. 2017. 8. 13.
昨天和朋友吵架了。어제는 친구랑 싸웠다. 昨天和朋友吵架了zuótiān hé péngyou chǎojià le복사하기 어제 친구랑 싸웠다. 오늘의 단어 和 [ hé ] 와 화,화목할 화 1.[형용사] 조화롭다. 화목하다. 화애롭다. 어울리다.天时、地利、人和 하늘이 내린 좋은 기회와 우월한 지리적 조건과 사람 간의 화목함.言语失和 말이 화애롭지 않다. 좋은 말이 오가지 않다.2.[형용사] 부드럽다. 온화하다. 친절하다. 따스하다.心平气和 마음이 차분히 가라앉고 태도가 부드럽다.温和 온화하다.3.[동사] 화해하다. 화의하다.讲和 화해하다.媾和 강화하다.4.[개사] …와. …과. [함께 움직이는 대상을 끌어들임]和别人一起去。 다른 사람과 함께 가다.5.[개사] …과〔와〕. …에게. [동작이 관련되거나 비교의 대상을 끌어들임]他和那没有丝毫干系。 그는 그.. 2017. 8. 13.
你妈妈做什么工作? 당신의 어머니는 어떤 일을 하십니까? 你妈妈做什么工作?ni māma zuò shénme gōngzuò당신의 어머니는 어떤 일을 하십니까? 她在大学工作tā zài dàxué gōngzuò 그녀는 대학에서 근무합니다. 她工作忙吗?tā gōngzuò máng ma그녀는 일이 바쁘십니까? 她不太忙。 tā bú tài máng그녀는 그다지 바쁘지 않습니다. 오늘의 단어 做 [ zuò ] 만들 주1.[동사] 하다. 종사하다.做针线 바느질을 하다.做实验 실험을 하다.2.[동사] 만들다. 제작하다.做衣服 옷을 만들다.做橱柜 궤짝을 만들다.3.[동사] 쓰다. 짓다.做作业 숙제를 하다.做诗 시를 쓰다.4.[동사] 거행하다.做80大寿 80세 생신을 거행하다.5.[동사] …를 맡다. …노릇을 하다. 담당하다.做父母的 부모 노릇을 하는 사람.做媒人 중매를 하다.6.. 2017. 8. 11.
지상 최대의 우주쇼 화천 밤하늘에서 열린다 지상 최대의 우주쇼 화천 밤하늘에서 열린다화천조경철천문대, 12일 페르세우스 유성우 관측 이벤트 밤 10시~새벽 2시까지 개장, 유성우 관련 정보도 제공 이번 주말 화천의 밤하늘에서 지상 최대의 우주쇼가 펼쳐진다. 사내면 광덕산에 위치한 화천조경철천문대는 오는 12일 밤 10시부터 13일 새벽 2시까지 페르세우스 유성우 관측을 위한 야간 심야개장 행사를 연다. 천문대 측은 관람객 편의를 위한 화장실과 시설 등을 개방하고, 페르세우스 유성우에 관한 정보도 함께 제공한다. 페르세우스 유성우는 13일 새벽 3시35분께 극대기를 맞을 것으로 예보됐다. 유성우는 '별똥별이 비처럼 내린다'는 뜻의 특별한 천문현상으로, 지구가 혜성 부스러기가 있는 궤도를 지날 때 발생한다. 이상적인 하늘의 조건에서 시간당 약 90개.. 2017. 8. 11.
위장술의 귀재 “쏙독새”를 아시나요? 위장술의 귀재 “쏙독새”를 아시나요?- 손양면 송전리 소나무숲에서 희귀 여름철새 쏙독새 발견 - 여름철 숲속에서 들려오는 쏙쏙쏙쏙..., 누구나 한번쯤은 들어봤을 것이다. (사)한국멸종위기야생동식물보호협회 양양지회(지회장 황하국) 회원들이 지난 6월 숲속에서 들려오는 쏙쏙 소리를 찾아 5일 간의 야간탐조 노력 끝에 손양면 송전리 소나무 숲에서 부화중인 그 새의 정체를 밝혀냈다. 쏙독새다. 2013년 엑서터대학과 케임브리지대학이 공동 제작한 유튜브에 “Can you spot the bird?(새를 찾을 수 있나요?)”라는 제목으로 제작돼 화제가 되었던 새의 주인공이 쏙독새로 위장술의 귀재로 알려져 있다. 쏙독새는 낮은 산지 숲이나 덤불에 사는 흔한 여름철새지만 낮에는 어두운 숲속이나, 우거진 나뭇가지에 숨.. 2017. 8. 11.
제1회 홍천군수배 전국동호인 카약대회 개최 제1회 홍천군수배 전국동호인 카약대회가 오는 8월 12일부터 13일까지 서면 모곡리 강변일원에서 개최된다. 홍천군이 후원하고 보리울영농조합법인과 송강카누학교, 서프오션이 주관하는 이번 대회는 전 국민 누구나 참여가능하며, 경기 참가인원, 동반가족, 체험교실 참가 인원을 포함하여 총 900여 명이 참가할 것으로 예상된다. 첫날 8월 12일에는 카약&SUP 체험교실이 3부(10:00~12:00, 13:00~15:00, 15:30~17:30)에 걸쳐 진행되며, 13일에는 오전 10시 개회식을 시작으로 카약과 SUP 두 종목으로 마스터즈, 일반부, 단체부 3개 부문 5종 8경기가 치러진다. 이후 시상식과 경품추첨행사, 축하공연이 계획되어 있다.특히 이번 체험교실과 대회에는 동호인뿐만 아니라 일반인도 참가할 수 .. 2017. 8. 11.
我今天和朋友们喝了啤酒。나는 오늘 친구들이랑 맥주를 마셨다. 我今天和朋友们喝了啤酒。 wǒ jīntiān hé péngyou men hē le píjiǔ 나는 오늘 친구들이랑 맥주를 마셨다. 2017. 8. 10.
300m 초대형 ‘워터 봅슬레이’ 광화문에서 즐기자 300m 초대형 ‘워터 봅슬레이’ 광화문에서 즐기자- 2018 평창 동계올림픽 및 동계패럴림픽 성공 기원 여름 이벤트 - - 조직위·서울시·강원도, 오는 19일~20일 ‘도심 속 봅슬레이’ 이벤트 개최- 초대형 워터슬라이드, 평창 동계올림픽 홍보체험관, K-POP 콘서트 등 행사 다채 2018 평창 동계올림픽대회 및 동계패럴림픽대회 성공 개최와 붐업을 위한 초대형 ‘워터 봅슬레이’ 체험 이벤트가 서울 광화문 광장에서 펼쳐진다. 조직위원회(위원장 이희범)는 8일 “평창 동계올림픽을 6개월 앞둔 가운데, 조직위와 서울시, 강원도가 대회 성공 개최를 기원하고 국민들의 관심과 참여를 유도하기 위해 오는 19일부터 20일까지 이틀 동안 서울 광화문 광장에서 ‘2018 평창 동계올림픽 도심 속 봅슬레이(BOBSLE.. 2017. 8. 10.
2017 플라이보드 월드챔피언 양동원 선수 화천에서 시연회 2017 플라이보드 월드챔피언 양동원 선수 화천에서 시연회 2017 플라이보드 월드챔피언 양동원 선수의 재능기부 시연회가 9일 화천쪽배축제장 붕어섬 인근 북한강에서 개최됐다. 양선수는 이날 기본적인 퍼포먼스에 이어 프리스타일까지 세계 정상급 기량을 국내 팬들에게 선보였다. 2017. 8. 10.
제1회 홍천강 별빛음악 맥주축제 성황 제1회 홍천강 별빛음악 맥주축제 성황강원도에서 최초 개최, 대형축제로의 성공가능성 보여 제1회 홍천강 별빛음악 맥주축제가 사흘간 45만명의 관람객을 모으며 성황리에 개최됐다. 주최 측 추산에 따르면 축제기간인 8월4일부터 6일까지 15톤의 맥주가 판매됐으며, 관광객 45만 명이 발걸음 한 것으로 나타나, 강원도 최초 맥주축제로서 성공가능성을 보여줬다는 평가다. 홍천강 별빛음악 맥주축제에서는 하이트 맥주를 비롯해 지역 수제맥주, 수입맥주를 한자리에서 맛볼 수 있는 자리가 마련됐다. 국내 최대의 하이트진로 홍천공장이 지역에 위치한다는 이점을 살려 당일 생산된 신선한 맥주가 제공됐고, 홍천메디칼허브연구소의 ‘홍천맥주’, 생그린식품의 ‘브라이트바흐 브로이’, 용오름맥주마을의 ‘검산맥주’ 등 지역에서 생산된 수제.. 2017. 8. 8.
반응형

티스토리툴바