세상을 널리 이롭게하라

제62주년 강릉시민의 날 경축행사 개최- 올림픽하키센터 특설무대에서 축하공연 등 다채로운 행사 진행 - 시승격 제62주년 강릉시민의 날을 맞아 강릉올림픽파크 올림픽하키센터 앞 특설무대에서 기념식과 축하공연이 열린다. 강릉시는 시민의 날인 9월 1일 오전 11시 시청 앞 임영대종각에서 지역 기관·단체장, 시민대표 등 24명이 참석해 임영대종을 타종하며, 오후 6시30분에는 경축 기념식을 진행한다. 제62주년 강릉시민의 날 경축행사에서는 제35회 강릉시민대상 수여, 150여일 남은 동계올림픽 성공개최를 위한 시민 한마음 대회, 강릉출신 올림픽 선수 응원 한마당, 강릉시 주민자치센터 수상작 등 시민공연은 물론, 김범수, 마야, 오승근, 유열, 전영록 등 유명 연예인이 함께하는 다양한 프로그램이 진행된다. 한편..

호수와 별밤의 낭만 ‘춘천캠핑축제’ 첫 개최9월 8일~ 10일 서면 어린이글램핑장에서 캠핑 주제로 다양한 참여, 체험 프로그램 마련 도심 속에서 호수와 별밤의 낭만과 함께하는 축제가 열린다. 춘천시는 오는 9월 8일 ~ 10일 서면에 위치한 춘천 박사마을 어린이글램핑장에서 2017 춘천캠핑 페스티벌을 연다. 근래 캠핑문화 확산에 맞춘 체류형 관광상품 개발 사업의 하나로 열리는 것이다. 춘천시는 민선6기 관광 전략인 어린이 동반 가족체류형 관광 기반 확충을 위해 서면 파크골프장 옆 의암호숫가에 27,000㎡ 넓이의 글램핑장을 조성, 지난해 7월 개장했다. 도심 속 호숫가 캠핑장이라는 여건과 이미지, 인근 애니메이션박물관, 토이로봇관 등 가족 나들이 체험시설과 연계한 운영으로 개장 후 현재까지 1만4천여명이..

국제 치어리딩대회 9월 1일부터 삼척해변에서 열려- 2017 삼척 월드 비치 치어리딩 오픈 마스터즈 - 2018 평창동계올림픽의 성공을 기원하며 초등학생부터 일반부까지 국내 치어리딩 스포츠클럽팀과 해외 참가팀이 함께 어우러져 활기찬 에너지를 발산할 ‘2017 삼척 월드 비치 치어리딩 오픈 마스터즈’가 9월 1일부터 3일까지 삼척해변 특설무대에서 개최된다. 삼척시가 주최하고 (사)대한치어리딩협회(회장 이선화)가 주관하는 이번 대회는 문화관광부 국비 공모사업으로 선정된 “치어업 삼척! 스포츠문화 관광산업 육성프로젝트”의 일환으로 추진된다. 이번 대회에는 국내외 임원 300여명과 국내팀 600여명, 러시아, 캐나 다, 카자흐스탄, 폴란드, 우크라이나 등 해외팀 300여명이 참여하는 등 국내외 최고의 선수들이 ..

2018 평창 동계올림픽 입장권 온라인 실시간 판매 9월 5일부터 시작- 조직위 공식 홈페이지 회원가입 통해 구매, 1인 당 50매까지 가능 - 입장권 50% 8만원 이하, 다양한 할인정책도.. 입장권 소지자 고속도로 통행료 면제- 이희범 위원장 “평창 동계올림픽, 우리 생애 다시 없는 특별한 경험 될 것” 2018 평창 동계올림픽 종목별 입장권을 미리 살 수 있는 온라인 실시간 판매가 본격 시작된다. 2018 평창 동계올림픽대회 및 동계패럴림픽대회 조직위원회(위원장 이희범)는 28일 “내년 2월 9일부터 펼쳐지는 평창 동계올림픽 개·폐회식과 7경기․15종목․102세부종목(208개경기)에 대한 ‘입장권 온라인 실시간 판매’를 오는 9월 5일(화) 오후 2시부터 조직위 공식 홈페이지*에서 시작 한다.”고 ..

❶ 2018평창동계올림픽 홍보설명회 대성황❷ 인삼, 김치, 해삼, 황태 등 강원브랜드제품 수출계약 체결❸ 현지 수출․입상담회 성과 / 426만 달러 계약 추진 강원도는 중국 경제의 심장부 광동성에서 지난 8월 24일부터 최문순 도지사를 단장으로 하여 강원경제인단체연합회, 수출기업체 등 참여하는 「강원토털 마케팅」을 전개하여 수출계약을 성사시키는 등 커다란 성과를 나타내고 있다고 밝혔다. 이번 중국 광동성 「강원토털 마케팅」은 2018 평창동계올림픽을 6개월여 앞두고 올림픽 홍보, 관광, 상품수출 등 종합적으로 전개하고 있다. 최문순 도지사가 직접 진행한 8월 25일 올림픽 홍보설명회에는 당초 초청한 현지기자, 여행사(50명)보다 20명이 늘어난 70여명이 참가하여 질의․응답시간을 갖는 등 성황을 이루었다..

“로맨틱 춘천의 대표 먹거리 축제”2017 춘천 막국수닭갈비 축제 29일 개막 ! 사진출처 : 춘천막국수닭갈비축제 조직위원회 춘천시 대표 향토음식축제 「2017 춘천 막국수닭갈비 축제」가 8월 29일부터 9월 3일까지 6일간 춘천역 앞 축제장에서 열린다. 막국수와 닭갈비 통합 개최 10주년을 맞이하여 춘천시와 축제조직위원회는 다양한 프로그램과 함께 로맨틱 춘천을 만끽할 수 있는 먹고 보고 즐기는 축제로 준비했다. 특히 첫날인 29일에는 길놀이를 시작으로 막국수·닭갈비 1,000인분 나눔행사, 개막축하쇼, 음악불꽃쇼가 축제의 성대한 개막을 알린다. 매년 인기를 더해가는 제3회 읍면동 주민 씨름대회는 8월 31일부터 9월 2일까지 축제장 내 야외씨름장에서 열려 춘천 제일의 장사를 놓고 80여명이 자웅을 겨루..

강릉독서대전, 9월 8일부터 3일간 개최- 60여개 출판사, 30여명의 작가들이 펼치는 문학의 향연 - ‘책 읽는 도시 강릉, 인문정신의 요람’인 강릉에서 「2017 강릉독서대전」이 오는 9월 8일부터 10일까지 강릉대도호부 관아 및 강릉시 일원에서 ‘별 그대와 책의 바다로’라는 주제로 개막행사, 공연, 전시, 체험 등 4개 분야 40여개 프로그램으로 강릉시와 강릉문화재단 주관으로 개최된다. 이번 강릉독서대전은 지난해 지방도시에서는 최초의 문화체육관광부 주최 「대한민국 독서대전」에 이어 강릉시에서 독자적으로 개최되는 첫 행사이다. 먼저, 8일 저녁 개막식에서는 인문도시 강릉 선포식 및 인문학콘서트, 축하공연 등이 펼쳐지며, 전시행사로는 강릉을 소재로 한 ‘세상의 책 in(人) 강릉전’, 윤동주 100주년..

일출 누드사진 전국 촬영대회, 27일 추암해변에서 열려- 8. 27.(일) 4시 ~ / 추암해변 / 전국 사진애호가 및 동호회원 500여명 - 만 18세 이상 남녀 사진 애호가 참가 / 현장 접수도 가능 동해시(시장 심규언)는 오는 8월 27일(일) 전국 최고 일출 명소인 추암해변에서‘제9회 동해 추암 누드사진 전국촬영대회’를 개최한다고 밝혔다. (사)한국예총 동해시지회와 (사)한국사진작가협회 동해지부가 주최· 주관하며, 동해시와 (사)한국사진작가협회가 후원하는 이번 대회는 올해 9회째로 전국 사진애호가와 동호회원 500여명이 참여한 가운데 새벽 4시부터 오전 11시까지 진행된다. 본 촬영대회를 통해 전국 방방곡곡에서 몰려든 사진 애호가와 동호회 회원들은 붉은 태양이 깃든 여명과 시원한 파도소리가 그윽한..

(사)한국사진작가협회 강릉지부(지부장 박옥렬)는 8월 26일부터 30일까지 강릉시문화센터 전시실에서 제25회 강릉전국사진공모전 수상작품을 전시하며, 26일 오전 11시 수상작품에 대한 시상식을 개최한다. 이번 공모전에는 전국에서 796점이 접수돼 11점이 입상하고 128점이 입선했다. 입상작품은 황관숙(경남 진주) 씨의 작품 ‘와 신난다’가 금상을 차지했으며, 은상에는 엄선보(강릉) 씨의 ‘잉어 소원탑’과 박종훈(전북 전주) 씨의 ‘질주’가, 동상에는 진익태(철원) 씨의 ‘딸을 생각하며’와 윤광현(경기 고양) 씨의 ‘장인의 열정’, 장한(부산) 씨의 ‘광대새우’가 각각 선정됐다. 이번 사진전은 무형문화재 제13호 강릉단오제의 유네스코 인류구전 및 무형유산 걸작 선정을 경축하고, 사진 예술의 저변 확대와 ..

사랑스런 고향 인제를 한 걸음 더 들어가 보듬어 보자고 시작한 인제 천리길 탐사가 오는 9월 2일부터‘인제 천리길 함께 걷기’로 이름을 바꾸고 제2차 탐사 대장정에 들어간다. 인제천리길추진위원회(위원장 김호진)는 천혜의 자연환경을 자랑하는 인제군의 골골이 숨겨진 옛사람의 정취가 묻어 있는 전설을 듣고 넉넉한 품으로 안아주는 동네 사람들의 삶의 이야기를 나누는 발걸음을 함께하고자 뜻을 담아 이 같이 명칭을 바꿨다. 인제 천리길 2차 탐사는 귀둔 곰배골 입구에서 오작골을 거쳐 진동1리에 이르는 코스를 시작으로 오는 10월 28일 남면사무소에서 출발해 남전리를 거쳐 인제산촌민속박물관에 이르는 코스까지 총 10차례로 구성돼 있다. 인제천리길 탐사대 이름으로 진행된 1차 탐사는 지난 5월 20일부터 7월 23일까..

강원FC, 2018시즌 홈경기 춘천서 개최 강원FC의 2018시즌 홈경기장은 춘천 송암레포츠타운 종합경기장으로 결정됐다. 강원FC는 2018시즌 홈경기 개최에 대해 지난 17일까지 도내 지자체들의 공모를 받았다. 복수의 지자체에서 개최 의향을 밝혔다. 강원FC는 K리그 클래식, AFC(아시아축구연맹) 챔피언스리그 경기 개최 기준에 가장 부합하는 경기장을 보유한 춘천시와 손을 맞잡았다. 강원FC는 춘천시와 긴밀한 협의를 통해 2018시즌 강원FC의 홈경기를 춘천 송암레포츠타운 종합경기장에서 개최하기로 합의했다. 여러 차례 만나 의견을 나눴고 강원FC의 2018시즌 홈경기를 춘천에서 치르기로 결정했다. 고정배 강원FC 단장은 "춘천시가 의미 있는 결정을 내렸다. 춘천시장님에게 감사드린다. 춘천에서 강원도의 ..

朋友 这些年 一个人 风也过 雨也走zhexienian yigeren fengyeguo yuyezou 그 시절 혼자서 비바람을 이겨냈어 有过泪 有过错 还记得坚持什么youguolei youguocuo haijide jianchishenme눈물도 흘리고 잘못도 했지만 아직도 무엇을 고집했었는지 기억해 真爱过 才会懂 会寂寞 会回首zhenaiguo caihuidong huijimo huihuishou정말 사랑해서 이해할수 있었고 외로웠지만 돌이켜보면 终有梦 终有你 在心中zhongyoumeng zhongyouni zaixinzhong 마음에는 항상 내 꿈과 너가 있었어 朋友 一生一起走 那些日子 不再有pengyou yishengyiqizou naxierizi buzaiyou 친구야 평생 함께 가자 그 시절이 다시 오지..

제42회 정선아리랑제가 오는 9월 29일부터 10월 2일까지 4일간 정선 아라리공원 일원에서 열린다. 1971년 ‘정선아리랑’이 강원도 무형문화재 제1호로 지정된 이 후 정선지역민들이 ‘정선아리랑’ 음반을 제작하여 판매한 이익금으로 1976년 처음으로 개최한 국내 최고(最古) 아리랑 축제인 정선아리랑제가 올해로 42회를 맞았다. 제42회 정선아리랑제는 2018 평창동계올림픽이 성공적인 문화올림으로 개최되는 것은 물론 정선아리랑의 전승·보존, 아리랑의 세계화를 위해 지역주민과 관광객들의 자발적인 참여로 모두가 함께하는 행복과 감동, 즐거움이 가득한 축제, 문화예술인은 물론 관광객들이 다시 찾고 싶은 축제, 지역경제 활성화에 기여하는 축제를 기본방향으로 감동과 행복이 주는 아리랑 대표축제를 목표로 다양하고 ..

양양에서 사이클 대회 잇따라 개최- KBS전국사이클대회(6월), 8․15국제사이클대회(8월) 성황리에 마무리 - - 오는 주말에는 제46회 전국 학생 사이클대회(BMX) 대회 열려 - 양양지역에서 전국단위 사이클대회가 잇따라 개최되면서, 지역경제에 큰 보탬이 되고 있다. 먼저 지난 6월 24일부터 7월 1일까지는 양양사이클경기장과 관내 도로 일원에서‘KBS 양양 전국사이클선수권대회’가 개최돼 전국 91개 팀 509명의 선수단이 양양지역을 찾았다. 또 대회 마지막 날인 7월 1일에는 95km 도로 구간을 달리는 ‘마스터즈 사이클 양양투어’가 진행되어 아마추어 동호회 선수 487명이 참가하는 등 8일의 대회 기간 선수와 임원, 가족을 포함해 2,000여명이 다녀간 것으로 추산된다. 8월 12일부터 15일까지..

能再说一遍吗 néng zàishuō yí biàn ma 다시한번 말해줄 수 있니? 오늘의 단어 能[ néng ] 능할능 1.[동사] …할 수 있다. …할 줄 안다. …할 힘이 있다.力所能及 스스로 할 만한 능력이 있다.爱莫能助 돕고 싶지만 힘이 모자라다.2.[동사] …해도 된다.会议室不能抽烟。 회의실에서는 흡연하면 안 된다.3.[동사] …에 쓰이다. …에 효과가 있다.这种草能入药。 이 풀은 약으로 쓰인다.4.[동사] …일 수 있다. …할 가능성이 있다. …될 수 있다. …일 것 같다. [주로 추측의 어기에 쓰임]你看明天能晴吗？ 네가 보기에 내일은 맑을 것 같니?5.[형용사] 유능한. 재능〔재간〕이 있는. 능한.这些人个个都是能手。 이 사람들은 하나같이 모두 재주꾼이다.6.[명사] 능력. 재간. 재능. 기능..

강릉 오죽헌/시립박물관 관람객 증가- 전년대비 누적 관람객 18%증가(여름피서철 기간 35% 증가) - 사진출처 : 강릉시청 홈페이지 2018평창동계올림픽 빙상경기 개최도시인 강릉시 오죽헌/시립박물관의 관람객이 수도권∙충북지역 집중호우 등에도 불구하고 전년대비 증가한것으로 나타났다. 오죽헌/시립박물관에 따르면 여름 피서철 기간인 7월 1일 ~ 8월 15일까지 오죽헌/시립박물관을 다녀간 관람객은 총 157,749명으로 지난해 같은 기간 116,645명에 비해 41,104명(35%)이 증가했다. 올해 누적 관람객 수(8월 15일 기준) 역시 533,803명으로 전년대비 80,551명(18%)이 증가하였다. 이는 서울-양양 고속도로 개통과 더불어 피서철 연장운영, 전국 홍보물 발송 등 적극적인 홍보가 주효한 ..

양양군, 수산항 요트마리나 시설 보강 추진- 사업비 7억원 투입, 35톤급 요트인양기 및 요트정비장 신규 설치 - 양양군(군수 김진하)이 수산항 요트마리나 항만을 지역경제를 이끌 새로운 관광산업으로 육성하기 위해 시설 인프라를 보강한다. 군은 관광 패러다임의 변화로 해양레저 수요가 급증함에 따라 국가어항인 수산항을 해양관광의 거점으로 육성하기 위해 2006년부터 2012년까지 7년간 총사업비 51억 8,300만원을 투자해 요트마리나 시설을 설치했다. 그간 35톤급 56척, 55톤급 4척 등 총 60척의 요트를 정박 할 수 있는 192m의 계류시설을 조성했으며, 지상 2층, 연면적 338㎡ 규모의 클럽하우스를 건축해 강원도 요트협회에 위탁운영 중이다. 클럽하우스에는 수산항 마리나가 한눈에 들어오는 전망대와..

明年我给你买车。 míngnián wǒ gei ni mǎi chē 내년에 너에게 차를 사주겠다. 오늘의 단어 明年[ míngnián ] 1.[명사] 내년. 명년. 给(給)[ gěi ] 줄 급 1.[동사] 주다.朋友给了我一块表。 친구가 나에게 시계 하나를 주었다.2.[동사] (…에게) …을〔를〕 주다. …당하게 하다.要给他点儿颜色看看。 그에게 본때를 좀 보여 주어야겠다.3.[동사] …하도록 하다. (…에게) …을〔를〕 시키다〔하도록 하다〕. [‘叫(jiào)·让(ràng)’에 상당함]注意,别给人钻了空子。 남에게 틈을 파고들 기회를 주지 않도록 주의해라.这事应给大家知道。 이 일은 당연히 모두가 알도록 해야 한다.4.[개사] (…에게) …을〔를〕 당하다. [동작 행위의 주동자를 이끌어들임. ‘被(bèi)’에 상..

이사부장군의 해양 개척정신을 기리며 매년 8월 넷째주 토요일에 개최되고 있는 『제6회 2017 삼척 이사부장군배 바다수영대회』가 8월 19일(토) 10시부터 삼척해수욕장에서 개최된다. 삼척시수영협회(회장 안병두)가 주최․주관하고 삼척시와 삼척시체육회가 후원하며 동해해양경비안전서와 삼척소방서에서 안전을 지원하는 본 대회는 전국의 수영동호인 1,500여명이 출전해 열전을 펼친다. 삼척시수영협회홈페이지(www.scswim.kr)에서 7월 1일부터 참가자 1,600명을 선착순으로 접수하여 일주일 만에 마감되어 이사부장군배 바다수영대회의 인기를 실감할 수 있었다. 이사부장군배 바다수영대회는 일반부 1km 경쟁, 비경쟁, 비경쟁오리발과 2017년 신규로 일반부 2km 비경쟁오리발이 신설됨에 따라 4개 종목으로 나눠..

강원FC 이근호가 새롭게 구성된 국가대표팀에 합류했다. 이근호는 14일 오전 서울 신문로 축구회관에서 발표된 2018 러시아월드컵 아시아 최종예선 9·10차전에 나설 대표팀 명단에 이름을 올렸다. 이근호는 지난 6월 러시아월드컵 최종예선 카타르전 이후 출범한 신태용호에 합류했다. 이근호는 강원FC 공격진의 중심으로 활약해 태극마크를 다시 품에 안았다. 매 경기 지치지 않는 활동량으로 자신의 존재감을 각인시켰다. 저돌적인 드리블, 감각적인 연계 플레이로 강원FC 공격의 중심에 섰다. 이근호의 활약은 수치로도 증명됐다. 올 시즌 라운드 베스트 일레븐 6번, 라운드 MVP에 2회 선정됐다. 리그 최정상급 공격수로 활약했다. 대표팀은 러시아월드컵 아시아 최종예선 9·10차전을 앞두고 있다. 이란, 우즈베키스탄과..