반응형

2017/10/30 2

天气突然凉快起来了

天气突然凉快起来了。tiānqì tūrán liángkuài qǐlái le 날씨가 갑자기 시원해졌다. 他tā突然tūrán改变了gǎibiànle主意zhǔyi 그는 갑자기 생각을 바꾸었다. 近年jìnnián的de经济发展jīngjìfāzhǎn使shǐ城市chéngshì改变了gǎibiànle面貌miànmào 최근 몇년의 경제 발전은 도시의 면모를 바꾸어 놓았다. 凉快 [liángkuai] 1. 시원하다. 서늘하다. 说起来 [shuōqǐlái] 1.[동사] 말하기 시작하다. 입을 열다.2.[동사] (어떤 일을) 언급하자면. 말하자면. 이야기하자면. 이야기해 보면. 下起雨来了。 xià qǐ yǔ lái le 비가 내리기 시작했다. 天很热。 tiān hěn rè 날씨가 매우 덥다. 天气很冷。 tiānqì hen lěn..

외국어/중국어 2017.10.30

『삼척 해상케이블카』 강원도 관광지도 바꾼다

『삼척 해상케이블카』 강원도 관광지도 바꾼다삼척해상케이블카 개장 1달 만에 탑승객 4만 5천명 돌파 동해의 탁 트인 바다와 함께 해안절경이 한눈에 들어오고 발밑으로 쪽빛 바다풍경이 펼쳐지는 동해안의 새로운 해양관광 명소인 삼척해상케이블카가 지난 9월 26일 개장한 이후로 한 달 만에 무려 4만 5천명의 관광객이 삼척해상케이블카를 이용하여 3억 2천만원의 수입을 올린 것으로 나타났다.하루 평균 2,000명이 넘는 관광객들이 삼척해상케이블카를 이용했으며, 표가 일찍 매진되거나 시간이 맞지 않아서 못 탄 사람들까지 따지면 방문객 숫자는 이보다 훨씬 많을 것으로 추산된다.지난 추석연휴기간에는 2만 명에 가까운 관광객들이 탑승했고 연휴내내 오전에 표가 조기 매진되는 진기록을 낳기도 했다.기 운영중인 해양레일바이크..

강원이야기 2017.10.30
반응형