화천토마토축제 8월4일 개막‘황금반지를 찾아라’등 토마토 소재 야외 즐길거리 가득 -‘토마토로 누리는 모든 즐거움’- 2018 평창동계올림픽 성공개최 기원 평화 콘서트도 개최 2017 화천토마토축제가 ‘토마토로 누릴 수 있는 모든 즐거움’을 가득 담아 8월4일부터 7일까지 나흘 간 화천군 사내면 문화마을 일대에서 열린다. ‘토마토로 하나 되는 세계 속의 화천’을 슬로건으로 내건 올해 토마토축제는 예년에 비해 한층 더 흥미진진한 콘텐츠로 무장해 관광객들을 맞이한다. 축제는 토마토 월드존, 토마토피아존, 토마토 플레이존, 토마토 해피존, 토마토 마켓존 등 5개 테마공간에서 진행된다. 월드존에서는 전야제와 불꽃놀이, 노래자랑을 비롯해 이기자부대 공연, ‘오뚜기와 함께 하는 천인의 식탁’, 토마토 페스티벌 등 ..

能再说一遍吗 néng zàishuō yí biàn ma다시 한번 말해 줄 수 있니 오늘 단어 能[ néng ]능할 능1.[동사] …할 수 있다. …할 줄 안다. …할 힘이 있다.力所能及 스스로 할 만한 능력이 있다.爱莫能助 돕고 싶지만 힘이 모자라다.2.[동사] …해도 된다.会议室不能抽烟。 회의실에서는 흡연하면 안 된다.3.[동사] …에 쓰이다. …에 효과가 있다.这种草能入药。 이 풀은 약으로 쓰인다.4.[동사] …일 수 있다. …할 가능성이 있다. …될 수 있다. …일 것 같다. [주로 추측의 어기에 쓰임]你看明天能晴吗？ 네가 보기에 내일은 맑을 것 같니?5.[형용사] 유능한. 재능〔재간〕이 있는. 능한.这些人个个都是能手。 이 사람들은 하나같이 모두 재주꾼이다.6.[명사] 능력. 재간. 재능. 기능.才..

‘문화도시 양구’ 정립 위한 조각전28~30일 국민체육센터에서 ‘양구 대표 문화이미지 조각전시회’ 양구군은 군(郡)의 정체성 확립과 문화도시로서의 이미지 제고를 통한 지역 홍보를 위해 지역을 대표하는 문화 아이템인 고(故) 박수근 화백과 양구백자, 국토정중앙과 청춘양구를 상징화하는 조각 전시회를 개최한다. 군(郡)이 주최하고 한국조각가협회와 전국조각가협회, 양구군미술인회가 공동 후원하는 ‘양구 대표 문화이미지 조각전시회’는 28일(금)부터 30일(일)까지 사흘간 양구국민체육센터에서 열린다. 시상식은 전시 마지막 날인 30일 오전 10시30분에 열린다. 전시회에서는 양구 대표문화이미지 조각 공모에서 1차 선정된 50여 점의 작품들이 선보인다. 전시기간 중 심사를 통해 대상(1명) 수상자에게는 1천만 원, ..

我下午要去超市买东西 wǒ xiàwǔ yào qù chāoshì mǎi dōngxi나 오후에 슈퍼 가서 물건 살거야 오늘의 단어 我[ wǒ ] 나 아1.[대명사] 나. 저.我和你以前见过面。 나는 너와 이전에 만난 적이 있다.2.[대명사] 우리.我校近年发展很快。 우리 학교는 최근 발전이 매우 빠르다.3.[대명사] (‘你’·‘我’와 함께 쓰여 ‘나’와 ‘너’가 아닌 불특정 다수의) 여러 사람〔많은 사람〕을 가리킴.你来我往 많은 사람들이 서로 오가다.4.[대명사] 자기. 자신.自我陶醉 스스로 도취되다.출처:교학사 중한사전 (박영종 저 下午[ xiàwǔ ]1.[명사] 오후. [정오부터 해가 질 때 까지의 동안]2.[명사] 오후. 하오(下午). [정오부터 밤 열두 시까지의 시간]출처:교학사 중한사전 (박영종 저) ..

평창 포레스트 어드벤처, 한국관광공사 "2017 하계 레저스포츠 상품 공모" 선정 평창군은 최근 이색 관광지로 떠오른 포레스트 어드벤처가 한국관광공사에서 주관한 2017 하계 레저스포츠 상품에 선정됐다고 밝혔다. 이번에 선정된 상품은 「무더위를 박살내는 평창로드 액티비티 레포츠투어」로 최근 증가하는 국민들의 레저스포츠 활동 수요에 부응하기 위해 지역 관광과 연계해 합리적인 가격에 다양한 레저 스포츠 체험을 할 수 있도록 개발된 상품이다. 2018평창동계올림픽이 열리는 휘닉스 평창 내에 위치한 평창 포레스트 어드벤처는 프랑스 등 유럽에서 선풍적인 인기를 끌고있는 신종 레포츠로 숲 속에 설치된 장애물을 통과하며 자신감과 성취감을 느끼는 친환경 레포츠이다. 특히, 전용 장비만 착용하고 간단한 안전교육만 받으면..

화천군, 용선(龍船)대회로 쪽배축제 지역경제 기여도 UP8월1일부터 12일까지 상금 4,000여 만원 화천사랑상품권으로 지급 화천군이 대규모 용선(龍船·드래곤 보트)대회 개최를 통해 올해 쪽배축제의 지역경제 기여도를 바짝 끌어 올린다. 화천군과 화천수력원자력 화천수력발전소, (재)나라는 쪽배축제 기간인 8월1일부터 12일까지 북한강 일대에서 산천호(용선) 경주대회를 연다. 화천군은 이번 쪽배축제 기간 열리는 다수의 용선대회에 수 천여 명이 참가할 것으로 보고 있다. 특히 각 대회별로 걸려 있는 상금 4,000여 만원이 화천사랑상품권으로 지급될 예정이어서 화천시내에 실제로 돈이 풀리는 효과도 나타날 것으로 기대된다. 이 기간 운영되는 3개 사단의 날, 지역 기관사회단체의 날, 전국 일반부 용선대회에 수 천..